1 Reis 6:9

Nova Bíblia Viva

Depois de acabada a construção do templo, Salomão revestiu tudo com chapas de madeira de cedro, incluindo as vigas e as colunas.

Bíblia Livre

Lavrou, pois, a casa, e acabou-a; e cobriu a casa com artesanatos de cedro.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּ֥בֶןva/i.Yi.venedificar, construir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/בַּ֖יִתha./Ba.yitcasa; templo
4. וַ/יְכַלֵּ֑/הוּva/y.kha.Le./huacabar, concluir
5. וַ/יִּסְפֹּ֤ןva/i.yis.Ponrevestir, forrar
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. הַ/בַּ֙יִת֙ha./Ba.yitcasa; templo
8. גֵּבִ֔יםge.Vimcisterna; viga
9. וּ/שְׂדֵרֹ֖תu./se.de.Rotfileira
10. בָּ/אֲרָזִֽים\׃ba./'a.ra.Zimcedro

Referências cruzadas

• 1 Reis 6:14

  E assim Salomão terminou a construção do templo.

• 1 Reis 6:38

  A construção toda foi completada em cada detalhe, de acordo com as suas especificações, no mês de novembro do décimo primeiro ano do seu reinado. Salomão levou sete anos para construir o templo.