1 Reis 7:27
Nova Bíblia Viva
Depois ele fez dez suportes móveis de bronze, sendo que cada suporte media um metro e oitenta centímetros de comprimento, um metro e oitenta centímetros de largura e um metro e trinta e cinco centímetros de altura.
Bíblia Livre
Fez também dez bases de bronze, sendo o comprimento de cada base de quatro côvados, e a largura de quatro côvados, e de três côvados a altura.
No original (hebraico)
- וַ/יַּ֧עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/מְּכֹנ֛וֹתha./me.kho.Notsuporte, base
- עֶ֖שֶׂר'E.serdez
- נְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetbronze, cobre
- אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'quatro
- בָּ/אַמָּ֗הba./'a.Mahcôvado
- אֹ֚רֶךְ'O.rekhcomprimento
- הַ/מְּכוֹנָ֣הha./me.kho.Nahsuporte, base
- הָֽ/אֶחָ֔תha./'e.Chatum
- וְ/אַרְבַּ֤עve./'ar.Ba'quatro
- בָּֽ/אַמָּה֙ba./'a.Mahcôvado
- רָחְבָּ֔/הּra.che.Ba/hlargura
- וְ/שָׁלֹ֥שׁve./sha.Loshtrês
- בָּ/אַמָּ֖הba./'a.Mahcôvado
- קוֹמָתָֽ/הּ\׃ko.ma.Ta/haltura, estatura
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 4:14
as bases para as pias, com suas respectivas pias;
- 2 Reis 25:13
Os babilônios cortaram em pedaços as colunas de bronze do templo do Senhor e também o tanque de bronze e suas bases, que estavam no templo do Senhor, e transportaram todo o bronze para a Babilônia.
- Jeremias 52:17
Os babilônios cortaram em pedaços as colunas de bronze que ficavam à entrada do templo do Senhor, o enorme tanque de bronze e os touros sobre os quais ficava o tanque. Todo esse material foi levado para a Babilônia.
- 1 Reis 7:38
Depois ele fez dez pias de bronze que foram colocadas nos suportes. Cada pia media um metro e oitenta centímetros de diâmetro e podia conter oitocentos litros de água.
- 2 Reis 25:16
Era impossível calcular o peso das duas colunas e do grande tanque e suas bases — tudo que Salomão tinha feito para o templo do Senhor, porque eram pesados demais.
- Jeremias 52:20
O peso das duas enormes colunas de bronze, do grande tanque e dos touros que serviam de suporte para o tanque era tanto que não pôde ser calculado. Essas partes do templo do Senhor tinham sido construídas durante o governo do rei Salomão.