1 Samuel 1:25

Nova Bíblia Viva

Depois do sacrifício do novilho, levaram o menino a Eli.

Bíblia Livre

E matando o bezerro, trouxeram o menino a Eli.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יִּשְׁחֲט֖וּva/i.yish.cha.Tudegolar, abater
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/פָּ֑רha./Parnovilho
4. וַ/יָּבִ֥יאוּva/i.ya.Vi.'uvir, entrar
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. הַ/נַּ֖עַרha./Na.'arjovem, rapaz
7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
8. עֵלִֽי\׃'e.LiEli

Referências cruzadas

• Lucas 18:15-16

  Um dia algumas mães trouxeram suas criancinhas para que Jesus tocasse nelas e as abençoasse. Mas os discípulos as repreendiam. Então Jesus chamou as criancinhas para junto de si e disse aos discípulos: “Deixem as crianças vir a mim! Pois o Reino de Deus pertence àqueles que são semelhantes a elas.

• Lucas 2:22

  Quando chegou o tempo de ser levada ao templo a oferta da purificação de Maria, de acordo com a Lei de Moisés, José e Maria o levaram a Jerusalém para apresentá-lo ao Senhor;