1 Samuel 1:27
Nova Bíblia Viva
Pedi ao Senhor que me desse este filho, e ele atendeu ao meu pedido.
Bíblia Livre
Por este menino orava, e o SENHOR me deu o que lhe pedi.
No original (hebraico)
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- הַ/נַּ֥עַרha./Na.'arjovem, rapaz
- הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
- הִתְפַּלָּ֑לְתִּיhit.pa.Lal.tiorar, interceder
- וַ/יִּתֵּ֨ןva/i.yi.Tendar
- יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
- לִ/י֙l/ia mim
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- שְׁאֵ֣לָתִ֔/יshe.'E.la.T/ipetição, pedido
- אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
- שָׁאַ֖לְתִּיsha.'Al.tiperguntar, pedir
- מֵ/עִמּֽ/וֹ\׃me./'i.M/ocom, junto de
Referências cruzadas
- 1 João 5:15
E se nós realmente sabemos que ele está ouvindo quando falamos com ele e fazemos os nossos pedidos, então podemos ter a certeza de que ele nos responderá.
- Mateus 7:7
“Peçam, e vocês receberão aquilo que pedirem. Procurem e vocês acharão. Batam, e a porta se abrirá.
- Salmos 66:19-20
Mas Deus me ouviu! Ele atendeu à oração que lhe dirigi! Louvado seja Deus porque ele não rejeitou a minha oração, e não deixou de me dar seu amor constante e fiel.
- Salmos 118:5
Cercado por terríveis problemas pedi ajuda do Senhor. Ele me ouviu e me livrou da angústia.
- 1 Samuel 1:11-13
Ana fez este voto, dizendo: “Ó Senhor dos exércitos, se olhar para o meu sofrimento e responder à minha oração dando-me um filho, então dedicarei esse filho ao Senhor; ele será seu por todos os dias que viver, e os seus cabelos e sua barba nunca serão cortados”. Eli percebeu que a boca de Ana se mexia enquanto ela orava em silêncio, do fundo do coração, diante do Senhor, porém Eli não ouvia som algum; então pensou que ela estivesse embriagada
- Salmos 6:9
O Senhor ouviu todas as minhas súplicas. O Senhor respondeu às minhas orações.
- Salmos 116:1-5
Eu amo o Senhor, porque ele sempre me ouve e atende às minhas orações. Ele me escuta com toda a atenção; por isso, sempre pedirei a sua ajuda para minha vida. A morte me olhou de frente e quase me levou no seu laço; fiquei completamente dominado pelo medo do Sheol, e o desespero e a tristeza me dominaram.…