1 Samuel 17:14
Nova Bíblia Viva
Davi era o filho mais moço. Os três mais velhos seguiram Saul.
Bíblia Livre
E Davi era o mais novo. Seguiram, pois, os três maiores a Saul.
No original (hebraico)
- וְ/דָוִ֖דve./da.VidDavi
- ה֣וּאhu'ele, ela, isso
- הַ/קָּטָ֑ןha./ka.Tanpequeno, jovem
- וּ/שְׁלֹשָׁה֙u./she.lo.Shahtrês
- הַ/גְּדֹלִ֔יםha./ge.do.Limgrande
- הָלְכ֖וּha.le.Khuir, andar
- אַחֲרֵ֥י'a.cha.Reidepois, atrás de
- שָׁאֽוּל\׃\ \סsha.'UlSaul
Referências cruzadas
- 1 Samuel 16:11
Samuel perguntou a Jessé: “São estes todos os seus filhos? Não há mais nenhum?” “Bem, há o mais moço”, respondeu Jessé, “mas ele está fora nos campos, tomando conta das ovelhas”. “Mande chamá-lo imediatamente” disse Samuel, “porque não nos assentaremos para comer enquanto ele não chegar”.
- Gênesis 25:23
O Senhor respondeu: “Os filhos que estão no seu ventre formarão duas nações rivais. Uma será mais forte do que a outra, e o mais velho servirá ao mais novo”.