1 Samuel 30:25

Nova Bíblia Viva

Daquele dia em diante, Davi estabeleceu esse princípio como lei para todo o Israel, e assim é até hoje.

Bíblia Livre

E desde aquele dia em diante foi isto posto por lei e ordenança em Israel, até hoje.

No original (hebraico)

  1. וַ/יְהִ֕יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. מֵֽ/הַ/יּ֥וֹםme./hai./Yomdia
  3. הַ/ה֖וּאha./Hu'ele, ela, isso
  4. וָ/מָ֑עְלָ/הva./Ma.'e.la/hacima, em cima
  5. וַ/יְשִׂמֶ֜/הָva/y.si.Me./hapôr, colocar
  6. לְ/חֹ֤קle./Chokestatuto, decreto
  7. וּ/לְ/מִשְׁפָּט֙u./le./mish.Patjuízo, justiça
  8. לְ/יִשְׂרָאֵ֔לle./Yis.ra.'ElIsrael
  9. עַ֖ד'adaté
  10. הַ/יּ֥וֹםhai./Yomdia
  11. הַ/זֶּֽה\׃\ \פha./Zeheste

Referências cruzadas