1 Timóteo 2:1

Nova Bíblia Viva

Estas são as minhas instruções: Ore, faça súplicas, pedidos e dê graças por todos os homens.

Bíblia Livre

Por isso eu te exorto, antes de tudo, que se façam pedidos, orações, intercessões e atos de gratidão por todas as pessoas;

No original (grego)

  1. ΠαρακαλῶParakalōrogar, consolar, exortar
  2. οὖνounportanto, então
  3. πρῶτονprōtonprimeiro
  4. πάντωνpantōntodo, tudo
  5. ποιεῖσθαιpoieisthaifazer
  6. δεήσεις,deēseissúplica, oração
  7. προσευχάς,proseuchasoração
  8. ἐντεύξεις,enteuxeisintercessão, súplica
  9. εὐχαριστίαςeucharistiasgratidão, ação de graças
  10. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
  11. πάντωνpantōntodo, tudo
  12. ἀνθρώπων,anthrōpōnser humano, homem

Referências cruzadas