Mateus 6:9

Nova Bíblia Viva

Orem desta maneira: “ ‘Nosso Pai do céu, seja santificado o seu nome.

Bíblia Livre

Vós, portanto, orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome.

No original (grego)

  1. ΟὕτωςHoutōsassim
  2. οὖνounportanto, então
  3. προσεύχεσθεproseuchestheorar
  4. ὑμεῖς·humeistu, você
  5. πάτερpaterpai
  6. ἡμῶνhēmōnme, mim
  7. ὁhoo, a / este / que
  8. ἐνenem, sobre, entre
  9. τοῖςtoiso, a / este / que
  10. οὐρανοῖς,ouranoiscéu
  11. ἁγιασθήτωhagiasthētōsantificar
  12. τὸtoo, a / este / que
  13. ὄνομάonomanome
  14. σου·soutu, você

Referências cruzadas