1 Timóteo 3:7

Nova Bíblia Viva

De igual modo, ele deve ser bem conceituado entre as pessoas de fora da igreja, a fim de que o diabo não o enlace com muitas acusações e o deixe sem credibilidade para guiar seu rebanho.

Bíblia Livre

É dever também que tenha bom testemunho dos que estão de fora, para que não caia em reprovação pública e na cilada do diabo.

No original (grego)

  1. δεῖdeiser necessário
  2. δὲdemas, e então
  3. αὐτὸνautonele, ela, isso
  4. καὶkaie
  5. μαρτυρίανmarturiantestemunho
  6. καλὴνkalēnbom, belo
  7. ἔχεινecheinter
  8. ἀπὸapode, desde
  9. τῶνtōno, a / este / que
  10. ἔξωθεν,exōthende fora, exterior
  11. ἵναinapara que
  12. μὴmēnão
  13. εἰςeispara, em direção a
  14. ὀνειδισμὸνoneidismonopróbrio, injúria
  15. ἐμπέσῃempesēcair em
  16. καὶkaie
  17. παγίδαpagidalaço, armadilha
  18. τοῦtouo, a / este / que
  19. διαβόλου.¶diaboloudiabo; caluniador

Referências cruzadas