Tito 2:8

Nova Bíblia Viva

Sua linguagem deve ser tão sensata e equilibrada que alguém que quiser questionar sinta vergonha de si mesmo, porque não haverá nada a censurar em tudo o que você diz!

Bíblia Livre

Uma palavra sã e irrepreensível, para que qualquer opositor se envergonhe, nada tendo de mal para dizer contra vós.

No original (grego)

  1. λόγονlogonpalavra, verbo
  2. ὑγιῆ,hugiēsão, curado
  3. ἀκατάγνωστον,akatagnōstonirrepreensível
  4. ἵναinapara que
  5. ὁhoo, a / este / que
  6. ἐξexde, procedente de
  7. ἐναντίαςenantiascontrário, hostil
  8. ἐντραπῇentrapēaenvergonhar; respeitar
  9. μηδὲνmēdennenhum
  10. ἔχωνechōnter
  11. λέγεινlegeindizer, falar
  12. περὶperiacerca de, sobre
  13. ἡμῶνhēmōnme, mim
  14. φαῦλον.¶phaulonmau, vil

Referências cruzadas