Atos 6:3

Nova Bíblia Viva

Portanto, escolham entre vocês mesmos, queridos irmãos, sete homens, sábios e cheios do Espírito Santo, que tenham bom testemunho. Nós colocaremos esses servos de Deus a cargo dessa questão.

Bíblia Livre

Portanto, irmãos, buscai sete homens dentre vós, de quem haja bom testemunho, cheios do Espírito Santo e de sabedoria, aos quais constituamos sobre esta importante tarefa.

No original (grego)

  1. ἐπισκέψασθεepiskepsasthevisitar, cuidar de
  2. δέ,demas, e então
  3. ἀδελφοί,adelphoiirmão
  4. ἄνδραςandrashomem, varão
  5. ἐξexde, procedente de
  6. ὑμῶνhumōntu, você
  7. μαρτυρουμένουςmarturoumenoustestemunhar, dar testemunho
  8. ἑπτὰheptasete
  9. πλήρειςplēreischeio
  10. πνεύματοςpneumatosespírito, sopro
  11. ἁγίουhagiousanto
  12. καὶkaie
  13. σοφίαςsophiassabedoria
  14. οὓςhouso qual, que
  15. καταστήσομενkatastēsomenconstituir, estabelecer
  16. ἐπὶepisobre, contra
  17. τῆςtēso, a / este / que
  18. χρείαςchreiasnecessidade
  19. ταύτης·tautēseste, ele

Referências cruzadas