2 Coríntios 11:19

Nova Bíblia Viva

Vocês que são tão sábios ainda ouvem com boa vontade esses insensatos;

Bíblia Livre

Porque vós, sendo tão sábios, tolerais com boa vontade os tolos.

No original (grego)

1. ἡδέωςhēdeōsde boa vontade, com prazer
2. γὰρgarpois, porque
3. ἀνέχεσθεanechesthesuportar, tolerar
4. τῶνtōno, a / este / que
5. ἀφρόνων,aphronōninsensato, néscio
6. φρόνιμοιphronimoiprudente, sensato
7. ὄντες·ontesser, estar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 4:10

  Por causa de Cristo nós somos loucos, mas, sem dúvida, vocês todos são sensatos! Nós somos fracos, mas vocês são fortes! Vocês são bem considerados, e nós, desprezados.

• 1 Coríntios 8:1

  A seguir vem a pergunta de vocês a respeito de comer alimentos que foram sacrificados aos ídolos. Quanto a esse assunto, cada um acha que a sua resposta é a certa! Porém esse tipo de conhecimento traz orgulho, mas o amor edifica.

• 1 Coríntios 10:15

  Vocês são pessoas inteligentes. Julguem e vejam por si mesmos se não é verdade o que eu agora vou dizer.

• Apocalipse 3:17

  “Você diz: ‘Eu sou rico, tenho tudo o que necessito; não preciso de coisa alguma’. E não percebe que espiritualmente você é um desgraçado, um miserável, um pobre, cego e nu.