2 Crônicas 1:13

Nova Bíblia Viva

Então Salomão deixou o Tabernáculo, desceu do monte Gibeom e voltou a Jerusalém para governar Israel.

Bíblia Livre

E voltou Salomão a Jerusalém do alto que estava em Gibeão, de ante o tabernáculo do testemunho; e reinou sobre Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּבֹ֨אva/i.ya.Vo'vir, entrar
2. שְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohSalomão
3. לַ/בָּמָ֤הla./ba.Mahalto, lugar alto
4. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
5. בְּ/גִבְעוֹן֙be./giv.'OnGibeom
6. יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalém
7. מִ/לִּ/פְנֵ֖יmi./li/f.Neiface, rosto; diante de
8. אֹ֣הֶל'O.heltenda
9. מוֹעֵ֑דmo.'Edtempo marcado, festa
10. וַ/יִּמְלֹ֖ךְva/i.yim.Lokhreinar, tornar-se rei
11. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
12. יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פYis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 1 Reis 4:24-25

  Salomão dominava sobre todos os reinos a oeste do rio Eufrates, desde Tifsa até Gaza. E havia paz em toda a terra em volta. Durante a vida de Salomão, toda a terra de Judá e de Israel viveu em paz e segurança de uma ponta do país até a outra; e cada família tinha as suas videiras e figueiras.

• 2 Crônicas 1:3

  Salomão subiu com todos eles ao monte de Gibeom, onde estava o antigo Tabernáculo, que Moisés, servo do Senhor, construiu, enquanto ele esteve no deserto.