2 Crônicas 11:11
Nova Bíblia Viva
Também reconstruiu e melhorou as fortalezas, e colocou nelas grupos de soldados com os seus oficiais. Encheu os depósitos com alimento, azeite de oliveira e vinho.
Bíblia Livre
Fortificou também as fortalezas, e pôs nelas capitães, e alimentos, e vinho, e azeite;
No original (hebraico)
- וַ/יְחַזֵּ֖קva/y.cha.Zekfortalecer, firmar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/מְּצֻר֑וֹתha./me.tzu.Rotfortaleza
- וַ/יִּתֵּ֤ןva/i.yi.Tendar
- בָּ/הֶם֙ba./Hema eles
- נְגִידִ֔יםne.gi.Dimlíder, príncipe
- וְ/אֹצְר֥וֹתve./'o.tze.Rottesouro
- מַאֲכָ֖לma.'a.Khalalimento, comida
- וְ/שֶׁ֥מֶןve./She.menazeite, óleo
- וָ/יָֽיִן\׃va./Ya.yinvinho
Referências cruzadas
- 2 Crônicas 11:23
Com muita sabedoria ele espalhou os outros filhos pelas cidades fortificadas da terra de Judá e de Benjamim, e deu a eles muito dinheiro e alimentos, e arranjou para que cada um deles tivesse diversas esposas.
- 2 Crônicas 17:19
Esses eram os soldados que serviam o rei, fora aqueles que ele colocou nas cidades fortificadas em toda a terra de Judá.
- Isaías 22:10-11
Examinaram as casas de Jerusalém e mandaram derrubar algumas casas e com essas pedras consertaram os muros. Vocês construíram um reservatório especial, entre o muro interno e o externo, para guardar a água que vinha do açude de baixo. Mas todos esses planos vão falhar, porque vocês não olharam para cima, para aquele que há muito tempo havia planejado todas essas coisas!