2 Crônicas 17:19

Nova Bíblia Viva

Esses eram os soldados que serviam o rei, fora aqueles que ele colocou nas cidades fortificadas em toda a terra de Judá.

Bíblia Livre

Estes eram servos do rei, sem os que havia o rei posto nas cidades de guarnição por toda Judá.

No original (hebraico)

1. אֵ֖לֶּה'E.lehestes
2. הַ/מְשָׁרְתִ֣יםha/m.sha.re.Timservir, ministrar
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. הַ/מֶּ֑לֶךְha./Me.lekhrei
5. מִ/לְּ/בַ֞דmi./le./Vadsó, à parte
6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
7. נָתַ֥ןna.Tandar
8. הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhrei
9. בְּ/עָרֵ֥יbe./'a.Reicidade
10. הַ/מִּבְצָ֖רha./miv.Tzarfortaleza, cidade fortificada
11. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
12. יְהוּדָֽה\׃\ \פye.hu.DahJudá

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 17:2

  Ele colocou grupos de soldados em todas as cidades fortificadas de Judá, e guarnições na terra de Judá e nas cidades de Efraim que Asa, seu pai, havia conquistado.

• 2 Crônicas 11:12

  Em cada cidade armazenou escudos e lanças para melhor proteção delas. Assim, Judá e Benjamim ficaram fiéis a ele.

• 2 Crônicas 11:23

  Com muita sabedoria ele espalhou os outros filhos pelas cidades fortificadas da terra de Judá e de Benjamim, e deu a eles muito dinheiro e alimentos, e arranjou para que cada um deles tivesse diversas esposas.

• 2 Crônicas 17:12

  Dessa maneira, Josafá foi se tornando cada vez mais forte, e construiu fortalezas e cidades para depósitos em toda a terra de Judá,