2 Crônicas 11:3

Nova Bíblia Viva

“Vá e diga ao rei Roboão, filho de Salomão, rei de Judá, e a todos os israelitas de Judá e de Benjamim:

Bíblia Livre

Fala a Roboão filho de Salomão, rei de Judá, e a todos os israelitas em Judá e Benjamim, dizendo-lhes:

No original (hebraico)

1. אֱמֹ֕ר'e.Mordizer
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. רְחַבְעָ֥םre.chav.'AmRoboão
4. בֶּן\־ben-filho
5. שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohSalomão
6. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
7. יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudá
8. וְ/אֶל֙ve./'Ela, para, em direção a
9. כָּל\־kol-todo, tudo
10. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
11. בִּ/יהוּדָ֥הbi./hu.DahJudá
12. וּ/בִנְיָמִ֖ןu./vin.ya.MinBenjamim
13. לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer

Referências cruzadas

• 2 Reis 17:34

  E até hoje continuam assim: seguem suas antigas práticas em vez de adorar verdadeiramente o Senhor e obedecer às leis que ele deu aos filhos de Jacó, cujo nome mais tarde foi mudado para Israel.

• Êxodo 24:4

  Moisés escreveu todas as palavras do Senhor, e na manhã seguinte se levantou bem cedo e fez um altar ao pé do monte. Construiu ali 12 pilares, um para cada tribo de Israel.

• Gênesis 49:28

  São essas as doze tribos de Israel, e foi isso que seu pai falou quando os abençoou, dando a cada um a bênção devida.

• Filipenses 3:5

  Porque eu passei pela cerimônia de iniciação judaica, sendo circuncidado quando tinha oito dias de idade, pertencente ao povo de Israel, à tribo de Benjamim, genuíno hebreu. Além do mais, era membro da seita dos fariseus, que exigiam a mais estrita obediência a todas as leis e costumes judaicos.

• Apocalipse 7:4-8

  Eu ouvi o número dos que receberam esta marca. Eram 144.000, de todas as tribos de Israel. Da tribo de Judá foram selados 12.000, da tribo de Rúbem, 12.000, da tribo de Gade, 12.000, da tribo de Aser, 12.000, da tribo de Naftali, 12.000, da tribo de Manassés, 12.000,…