2 Crônicas 30:26

Nova Bíblia Viva

Houve grande alegria em Jerusalém, pois não se tinha visto uma comemoração como essa desde os dias de Salomão, filho do rei Davi.

Bíblia Livre

E fizeram-se grandes alegrias em Jerusalém: porque desde os dias de Salomão filho de Davi rei de Israel, não havia havido coisa tal em Jerusalém.

No original (hebraico)

  1. וַ/תְּהִ֥יva./te.Hiser, existir, vir a ser
  2. שִׂמְחָֽה\־sim.chah-alegria
  3. גְדוֹלָ֖הge.do.Lahgrande
  4. בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑םbi./ru.sha.LimJerusalém
  5. כִּ֠יkiporque, pois; que; quando
  6. מִ/ימֵ֞יmi./Meidia
  7. שְׁלֹמֹ֤הshe.lo.MohSalomão
  8. בֶן\־ven-filho
  9. דָּוִיד֙da.VidDavi
  10. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
  11. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
  12. לֹ֥אlo'não
  13. כָ/זֹ֖אתkha./Zotesta
  14. בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \סbi./ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas