2 Crônicas 32:10

Nova Bíblia Viva

“Senaqueribe, rei da Assíria, pergunta: ‘Em que vocês baseiam a sua confiança para poderem resistir ao meu cerco de Jerusalém?

Bíblia Livre

Assim disse Senaqueribe rei dos assírios: Em quem confiais vós para estar cercados em Jerusalém?

No original (hebraico)

  1. כֹּ֣הkohassim
  2. אָמַ֔ר'a.Mardizer
  3. סַנְחֵרִ֖יבsan.che.RivSenaqueribe
  4. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
  5. אַשּׁ֑וּר'a.ShurAssíria
  6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  7. מָה֙mahque?, o quê?
  8. אַתֶּ֣ם'a.Temtu, vós
  9. בֹּטְחִ֔יםbo.te.Chimconfiar
  10. וְ/יֹשְׁבִ֥יםve./yo.she.Vimhabitar, assentar-se
  11. בְּ/מָצ֖וֹרbe./ma.Tzorcerco; baluarte
  12. בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃bi./ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas