2 Crônicas 32:27

Nova Bíblia Viva

Ezequias se tornou muito rico e era muitíssimo honrado. Ele construiu depósitos especiais para guardar sua prata, seu ouro, as pedras preciosas, os perfumes e muitos objetos de valor.

Bíblia Livre

E Ezequias teve riquezas e glória em grande maneira; e proveu-se de tesouros de prata e ouro, de pedras preciosas, de aromas, de escudos, e de todas os tipos de objetos valiosos;

No original (hebraico)

  1. וַ/יְהִ֧יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  2. לִֽ/יחִזְקִיָּ֛הוּli./chiz.ki.Ya.huEzequias
  3. עֹ֥שֶׁר'O.sherriqueza
  4. וְ/כָב֖וֹדve./kha.Vodglória
  5. הַרְבֵּ֣הhar.Behmultiplicar-se, aumentar
  6. מְאֹ֑דme.'Odmuito
  7. וְ/אֹֽצָר֣וֹתve./'o.tza.Rottesouro
  8. עָֽשָׂה\־'a.sah-fazer, agir
  9. ל֠/וֹl/oa ele
  10. לְ/כֶ֨סֶףle./Khe.sefprata, dinheiro
  11. וּ/לְ/זָהָ֜בu./le./za.Havouro
  12. וּ/לְ/אֶ֣בֶןu./le./'E.venpedra
  13. יְקָרָ֗הye.ka.Rahprecioso, caro
  14. וְ/לִ/בְשָׂמִים֙ve./li/v.sa.Mimbálsamo, especiaria
  15. וּ/לְ/מָ֣גִנִּ֔יםu./le./Ma.gi.Nimescudo
  16. וּ/לְ/כֹ֖לu./le./Kholtodo, tudo
  17. כְּלֵ֥יke.Leiobjeto, utensílio
  18. חֶמְדָּֽה\׃chem.Dahcoisa preciosa, desejável

Referências cruzadas