2 Crônicas 32:26

Nova Bíblia Viva

Mas, por fim, Ezequias e os moradores de Jerusalém se humilharam, e por isso a ira do Senhor não caiu sobre eles durante o reinado de Ezequias.

Bíblia Livre

Porém Ezequias, depois de haver-se orgulhado de coração, humilhou-se, ele e os moradores de Jerusalém; e não veio sobre eles a ira do SENHOR nos dias de Ezequias.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּכָּנַ֤עva/i.yi.ka.Na'humilhar-se, submeter
  2. יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ye.chiz.ki.Ya.huEzequias
  3. בְּ/גֹ֣בַהּbe./Goahaltura
  4. לִבּ֔/וֹli.B/ocoração
  5. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
  6. וְ/יֹשְׁבֵ֣יve./yo.she.Veihabitar, assentar-se
  7. יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalém
  8. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  9. בָ֤אva'vir, entrar
  10. עֲלֵי/הֶם֙'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
  11. קֶ֣צֶףKe.tzefira, indignação
  12. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
  13. בִּ/ימֵ֖יbi./Meidia
  14. יְחִזְקִיָּֽהוּ\׃ye.chiz.ki.Ya.huEzequias

Referências cruzadas