2 Crônicas 6:31

Nova Bíblia Viva

Então eles vão temer o Senhor para sempre, e andarão nos seus caminhos todos os dias em que viverem na terra que o Senhor deu aos nossos antepassados.

Bíblia Livre

Para que te temam e andem em teus caminhos, todos os dias que viverem sobre a face da terra que tu deste aos nossos pais.

No original (hebraico)

1. לְמַ֣עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
2. יִֽירָא֗וּ/ךָyi.ra.'U./khatemer
3. לָ/לֶ֙כֶת֙la./Le.khetir, andar
4. בִּ/דְרָכֶ֔י/ךָbi/d.ra.Khei./khacaminho, conduta
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. הַ֨/יָּמִ֔יםhai./ya.Mimdia
7. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
8. הֵ֥םhemeles
9. חַיִּ֖יםchai.Yimvivo; vida
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. פְּנֵ֣יpe.Neiface, rosto; diante de
12. הָ/אֲדָמָ֑הha./'a.da.Mahterra, solo
13. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
14. נָתַ֖תָּהna.Ta.tahdar
15. לַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃\ \סla./'a.vo.Tei./nupai

Referências cruzadas

• 1 Samuel 12:24

  Confiem no Senhor e adorem a ele de todo o coração; e lembrem das grandes coisas que ele fez por vocês.

• Atos 9:31

  Enquanto isso, a igreja tinha paz em toda a Judeia, Galileia e Samaria e crescia em força e em número. Os crentes aprendiam a andar no temor do Senhor e na consolação do Espírito Santo.

• Êxodo 20:20

  Moisés disse a todos: “Não tenham medo! O Senhor veio provar vocês, para que tenham sempre temor por ele e não pequem”.

• Jó 28:28

  E este é o conselho que ele dá a todos os homens: ‘O temor do Senhor é a sabedoria, o homem que se afasta do mal tem boa compreensão do sentido da vida’ ”.

• Salmos 128:1

  Há muitas bênçãos para o homem que ama e obedece ao Senhor, andando sempre nos seus caminhos!

• Salmos 130:4

  Mas o Senhor nos oferece o perdão, para o amarmos e lhe obedecermos sinceramente.