1 Samuel 12:24

Nova Bíblia Viva

Confiem no Senhor e adorem a ele de todo o coração; e lembrem das grandes coisas que ele fez por vocês.

Bíblia Livre

Somente temei ao SENHOR, e servi-o de verdade com todo vosso coração, porque considerai quão grandes coisas fez convosco.

No original (hebraico)

1. אַ֣ךְ\׀'akhcertamente, apenas
2. יְר֣אוּye.R.'utemer
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. וַ/עֲבַדְתֶּ֥םva./'a.vad.Temservir
6. אֹת֛/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
7. בֶּ/אֱמֶ֖תbe./'e.Metverdade, fidelidade
8. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
9. לְבַבְ/כֶ֑םle.vav./Khemcoração
10. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
11. רְא֔וּre.'Uver
12. אֵ֥ת'et[marcador de objeto direto]
13. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
14. הִגְדִּ֖לhig.Dilengrandecer
15. עִמָּ/כֶֽם\׃'i.ma./Khemcom, junto de

Referências cruzadas

• Deuteronômio 10:21

  Ele é a sua canção de louvor e o seu Deus. Foi ele que fez os gloriosos e impressionantes milagres que vocês têm visto.

• Provérbios 1:7

  Mas como um homem se torna sábio? Em primeiro lugar, temendo o Senhor. Somente os tolos desprezam a sabedoria e a instrução.

• Isaías 5:12

  Há sempre harpas, liras, tamborins, flautas e vinho em suas festas; mas ninguém dá valor às grandes coisas que o Senhor fez, ninguém se interessa por ele!

• Eclesiastes 12:13

  Esta é minha conclusão final: Tema a Deus e obedeça aos seus mandamentos. Isso é o resumo do que o homem deve fazer.

• Hebreus 12:29

  Porque nosso Deus é fogo consumidor.

• Salmos 126:2-3

  Ríamos e cantávamos sem parar, de tanta alegria! E muitas nações, por toda a terra, reconheciam: “Grandes coisas o Senhor fez por eles!” É verdade! O Senhor fez grandes coisas por nós, e por isso estamos alegres!

• Salmos 111:10

  Para ser sábios precisamos temer o Senhor! Ele dá compreensão aos que cumprem os seus mandamentos. Que o Senhor seja louvado eternamente.

• Êxodo 12:13

  O sangue vai servir de sinal nas casas em que vocês estiverem. Quando eu vir o sangue, passarei por cima, sem ferir ninguém. Assim, a praga de destruição com a qual ferirei o Egito não atingirá vocês.

• Salmos 119:80

  Por isso, ajude-me a obedecer sem a menor falha a cada uma das suas ordens escritas. Assim, nunca terei de me envergonhar de mim mesmo.

• Jó 28:28

  E este é o conselho que ele dá a todos os homens: ‘O temor do Senhor é a sabedoria, o homem que se afasta do mal tem boa compreensão do sentido da vida’ ”.