2 Reis 12:2

Nova Bíblia Viva

Joás fez o que o Senhor aprova enquanto ele seguia as instruções do sacerdote Joiada.

Bíblia Livre

E Joás fez o que era coreto aos olhos do SENHOR todo o tempo que o sacerdote Joiada o conduziu.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֨עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
  2. יְהוֹאָ֧שׁye.ho.'AshJoás
  3. הַ/יָּשָׁ֛רhai./ya.Sharreto, justo
  4. בְּ/עֵינֵ֥יbe./'ei.Neiolho; fonte
  5. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. כָּל\־kol-todo, tudo
  7. יָמָ֑י/וya.Ma/vdia
  8. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  9. הוֹרָ֔/הוּho.Ra./huensinar, instruir; lançar
  10. יְהוֹיָדָ֖עye.ho.ya.Da'Joiada
  11. הַ/כֹּהֵֽן\׃ha./ko.Hensacerdote

Referências cruzadas