2 Reis 14:21

Nova Bíblia Viva

Então seu filho Uzias, que nessa ocasião estava com dezesseis anos de idade, foi proclamado rei pelo povo de Judá.

Bíblia Livre

Então todo o povo de Judá tomou a Azarias, que era de dezesseis anos, e fizeram-no rei em lugar de Amasias seu pai.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקְח֞וּva/i.yik.Chutomar, pegar
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. עַ֤ם'ampovo
4. יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudá
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. עֲזַרְיָ֔ה'a.zar.YahAzarias
7. וְ/ה֕וּאve./Hu'ele, ela, isso
8. בֶּן\־ben-filho
9. שֵׁ֥שׁsheshseis
10. עֶשְׂרֵ֖ה'es.Rehdez
11. שָׁנָ֑הsha.Nahano
12. וַ/יַּמְלִ֣כוּva/i.yam.Li.khureinar, tornar-se rei
13. אֹת֔/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
14. תַּ֖חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
15. אָבִ֥י/ו'a.Vi/vpai
16. אֲמַצְיָֽהוּ\׃'a.matz.Ya.huAmazias

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 3:12

  o filho de Joás, Amazias; o filho de Amazias, Uzias; o filho de Uzias, Jotão;

• 2 Reis 15:13

  Salum, filho de Jabes, começou a reinar em Israel quando Uzias estava no trigésimo oitavo ano do seu reinado em Judá. Salum reinou apenas um mês em Samaria.

• 2 Reis 21:24

  Então o povo de Judá matou todos os que haviam conspirado contra o rei Amom, e colocou no trono Josias, filho de Amom.

• Mateus 1:8-9

  Asa foi o pai de Josafá; Josafá foi o pai de Jorão; Jorão foi o pai de Uzias; Uzias foi o pai de Jotão; Jotão foi o pai de Acaz; Acaz foi o pai de Ezequias;

• 2 Crônicas 26:1

  Então o povo de Judá escolheu Uzias como seu novo rei. Ele estava com dezesseis anos de idade e reinou no lugar de seu pai, Amazias.