2 Reis 24:18

Nova Bíblia Viva

Zedequias tinha vinte e um anos de idade quando começou a reinar e reinou onze anos em Jerusalém. O nome da sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.

Bíblia Livre

De vinte e um anos era Zedequias quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém onze anos. O nome de sua mãe foi Hamutal filha de Jeremias, de Libna.

No original (hebraico)

1. בֶּן\־ben-filho
2. עֶשְׂרִ֨ים'es.Rimvinte
3. וְ/אַחַ֤תve./'a.Chatum
4. שָׁנָה֙sha.Nahano
5. צִדְקִיָּ֣הוּtzid.ki.Ya.huZedequias
6. בְ/מָלְכ֔/וֹve./ma.le.Kh/oreinar, tornar-se rei
7. וְ/אַחַ֤תve./'a.Chatum
8. עֶשְׂרֵה֙'es.Rehdez
9. שָׁנָ֔הsha.Nahano
10. מָלַ֖ךְma.Lakhreinar, tornar-se rei
11. בִּ/ירוּשָׁלִָ֑םbi./ru.sha.LimJerusalém
12. וְ/שֵׁ֣םve./Shemnome
13. אִמּ֔/וֹ'i.M/omãe
14. חֲמוּטַ֥לcha.mi.talHamutal
15. בַּֽת\־bat-filha
16. יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremias
17. מִ/לִּבְנָֽה\׃mi./liv.NahLibna

Referências cruzadas

• 2 Reis 23:31

  Jeoacaz tinha vinte e três anos de idade quando subiu ao trono e reinou três meses em Jerusalém. O nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias; ela era de Libna.

• Jeremias 52:1-11

  Zedequias tinhas vinte e um anos de idade quando se tornou rei em Jerusalém, e reinou por onze anos. O nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna. Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, como fez Jeoaquim. O Senhor ficou tão irado com o povo de Judá e de Jerusalém que o lançou fora da sua presença. Ora, Zedequias se rebelou contra o rei da Babilônia.…

• 2 Crônicas 36:11

  Zedequias tinha vinte e um anos de idade quando começou a reinar e reinou onze anos em Jerusalém.

• Jeremias 37:1

  Quando Jeoaquim morreu, o povo de Judá colocou Jeconias, seu filho, no trono. Mas Nabucodonosor, rei da Babilônia, indicou Zedequias, filho de Josias, irmão do ex-rei Jeoaquim, como rei de Judá. Assim, Zedequias reinou em lugar de Joaquim, filho de Jeoaquim.