2 Reis 3:5
Nova Bíblia Viva
porém, depois da morte de Acabe, o rei de Moabe se revoltou contra o rei de Israel, e não quis mais pagar o imposto.
Bíblia Livre
Mas morto Acabe, o rei de Moabe se rebelou contra o rei de Israel.
No original (hebraico)
- וַ/יְהִ֖יva/y.Hiser, existir, vir a ser
- כְּ/מ֣וֹתke./Motmorte
- אַחְאָ֑ב'ach.'AvAcabe
- וַ/יִּפְשַׁ֥עva/i.yif.Sha'transgredir, rebelar-se
- מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-rei
- מוֹאָ֖בmo.'AvMoabe
- בְּ/מֶ֥לֶךְbe./Me.lekhrei
- יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael
Referências cruzadas
- 2 Reis 1:1
Depois da morte do rei Acabe, os moabitas se revoltaram contra Israel.
- 2 Crônicas 21:8-10
Nesse tempo, o povo de Edom se revoltou contra Judá, declarando sua independência e escolhendo um rei. Jeorão, com todo o exército e todos os seus carros, foi atacar o rei de Edom. Os edomitas cercaram Jeorão e os condutores dos seus carros, mas Jeorão os atacou durante a noite e escapou. Até hoje Edom continua independente do poder de Judá. A cidade de Libna também se revoltou e se tornou independente, porque Jeorão havia deixado o Senhor, o Deus de seus pais.
- 2 Reis 8:20
No reinado de Jeorão, o povo de Edom se revoltou contra Judá e escolheu seu próprio rei.