2 Reis 3:6
Nova Bíblia Viva
Então, naquela ocasião, Jorão, rei de Israel, diante dessa atitude, preparou o seu exército, que ficou de prontidão para lutar contra Moabe.
Bíblia Livre
E saiu então de Samaria o rei Jorão, e inspecionou a todo Israel.
No original (hebraico)
- וַ/יֵּצֵ֞אva/i.ye.Tze'sair
- הַ/מֶּ֧לֶךְha./Me.lekhrei
- יְהוֹרָ֛םye.ho.RamJorão
- בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomdia
- הַ/ה֖וּאha./Hu'ele, ela, isso
- מִ/שֹּׁמְר֑וֹןmi./sho.me.RonSamaria
- וַ/יִּפְקֹ֖דva/i.yif.Kodvisitar; encarregar; recensear
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- כָּל\־kol-todo, tudo
- יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael
Referências cruzadas
- 1 Reis 20:27
Os israelitas também foram convocados, estabeleceram linhas de abastecimento e saíram para enfrentar os sírios. O exército de Israel podia ser comparado a dois pequenos rebanhos de cabras, em comparação com as vastas forças dos sírios que cobriam todo o campo!
- 1 Samuel 11:8
Quando Saul contou os homens em Bezeque, viu que havia trezentos mil homens de Israel, além de trinta mil homens de Judá.
- 1 Samuel 15:4
Diante disso, Saul reuniu o seu exército em Telaim. Havia duzentos mil soldados de infantaria, além de dez mil homens vindos de Judá.
- 2 Samuel 24:1-25
Mais uma vez Deus ficou irado com Israel, e levou Davi a prejudicá-los mediante a contagem do povo de Israel e de Judá. Davi disse a Joabe, o comandante do seu exército: “Faça uma contagem de todo o povo desde uma extremidade da nação à outra, para que eu saiba o total da população”. Joabe, porém, respondeu: “Que o Senhor, o seu Deus, faça o rei, o meu senhor, viver até que veja a população do seu reino aumentar cem vezes. Mas por que o rei, o meu senhor, deseja fazer essa contagem?”…