2 Reis 9:31

Nova Bíblia Viva

Quando Jeú entrou pelo portão do palácio, ela gritou para ele: “Como vai, Zinri? Você assassinou o seu senhor!”

Bíblia Livre

E quando entrava Jeú pela porta, ela disse: Sucedeu bem a Zinri, que matou a seu senhor?

No original (hebraico)

  1. וְ/יֵה֖וּאve./ye.Hu'Jeú
  2. בָּ֣אba'vir, entrar
  3. בַ/שָּׁ֑עַרva./Sha.'arporta, portão
  4. וַ/תֹּ֣אמֶרva./To.merdizer
  5. הֲ/שָׁל֔וֹםha./sha.Lompaz, shalom
  6. זִמְרִ֖יzim.RiZinri
  7. הֹרֵ֥גho.Regmatar
  8. אֲדֹנָֽי/ו\׃'a.do.Na/vsenhor

Referências cruzadas