2 Reis 9:32

Nova Bíblia Viva

Ele olhou para cima e viu que ela estava na janela, então gritou: “Quem está do meu lado?” E dois ou três homens de confiança no palácio olharam para ele.

Bíblia Livre

Levantando ele então seu rosto até a janela, disse: Quem é comigo? Quem? E olharam até ele dois ou três eunucos.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשָּׂ֤אva/i.yi.Sa'levantar, carregar
2. פָנָי/ו֙fa.Na/vface, rosto; diante de
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. הַ֣/חַלּ֔וֹןha./cha.Lonjanela
5. וַ/יֹּ֕אמֶרva/i.Yo.merdizer
6. מִ֥יmiquem?
7. אִתִּ֖/י'i.T/icom
8. מִ֑יMiquem?
9. וַ/יַּשְׁקִ֣יפוּva/i.yash.Ki.fuolhar do alto, debruçar-se
10. אֵלָ֔י/ו'e.La/va, para, em direção a
11. שְׁנַ֥יִםshe.Na.yimdois
12. שְׁלֹשָׁ֖הshe.lo.Shahtrês
13. סָרִיסִֽים\׃sa.ri.Simeunuco; oficial

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 12:18

  Então o Espírito desceu sobre Amasai, o chefe dos trinta, que exclamou: “Nós somos seus, ó Davi; Estamos a seu lado, ó filho de Jessé. Paz, paz seja com você, e paz com os seus aliados, pois o seu Deus está com você”. Assim Davi deixou que eles ficassem, e deu a eles o posto de chefes de tropas.

• 2 Crônicas 11:12

  Em cada cidade armazenou escudos e lanças para melhor proteção delas. Assim, Judá e Benjamim ficaram fiéis a ele.

• Atos 12:20

  Enquanto Herodes estava lá, chegou uma delegação de Tiro e Sidom para falar com ele. Herodes estava muito irado com o povo daquelas duas cidades, mas os delegados se fizeram amigos de Blasto, secretário real, e pediram paz, pois as cidades deles dependiam economicamente do comércio com o país de Herodes.

• Ester 1:10

  No sétimo dia, quando o rei Xerxes já estava alegre por causa do vinho, chamou os sete ajudantes particulares que o serviam. Os nomes desses ajudantes eram: Meumã, Bizta, Harbona, Bigtá, Abagta, Zetar e Carcas.

• Ester 2:15

  Quando chegou a vez de Ester — a filha de Abiail, tio de Mordecai, que a tomara por filha — se apresentar ao rei, ela aceitou o conselho de Hegai, o encarregado da casa das mulheres, e se vestiu de acordo com o conselho dele. Todos que a viam gostavam dela e a achavam muito bonita.

• Ester 2:21

  Um dia, quando Mordecai estava de serviço no palácio, dois dos homens de confiança do rei, que eram guardas do portão do palácio, e que se chamavam Bigtã e Teres, ficaram revoltados, e planejaram matar o rei Xerxes.

• Êxodo 32:26

  Então ficou em pé, à entrada do acampamento, e disse: “Quem é do Senhor, venha até mim”. Logo foram para perto dele os filhos de Levi.

• Salmos 118:6

  O Senhor está comigo. Por isso não tenho medo do que os homens planejam fazer contra mim.

• Salmos 124:1-2

  Se o Senhor não estivesse do nosso lado; responda Israel: Se o Senhor não estivesse do nosso lado, quando os inimigos nos atacaram,