2 Samuel 15:33

Nova Bíblia Viva

Mas Davi lhe disse: “Husai, não adianta você vir comigo;

Bíblia Livre

E disse-lhe Davi: Se passares comigo, tu me serás prejudicial;

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. ל֖/וֹl/oa ele
  3. דָּוִ֑דda.VidDavi
  4. אִ֚ם'imse; acaso
  5. עָבַ֣רְתָּ'a.Var.tapassar, atravessar
  6. אִתִּ֔/י'i.T/icom
  7. וְ/הָיִ֥תָve./ha.Yi.taser, existir, vir a ser
  8. עָלַ֖/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
  9. לְ/מַשָּֽׂא\׃le./ma.Sa'carga, fardo; oráculo

Referências cruzadas