2 Samuel 2:31

Nova Bíblia Viva

Porém os homens de Davi tinham matado trezentos e sessenta homens, todos da tribo de Benjamim, comandados por Abner.

Bíblia Livre

Mas os servos de Davi feriram dos de Benjamim e dos de Abner, trezentos e sessenta homens, que morreram. Tomaram logo a Asael, e sepultaram-no no sepulcro de seu pai em Belém.

No original (hebraico)

1. וְ/עַבְדֵ֣יve./'av.Deiservo, escravo
2. דָוִ֗דda.VidDavi
3. הִכּוּ֙hi.Kuferir, golpear
4. מִ/בִּנְיָמִ֔ןmi./bin.ya.MinBenjamim
5. וּ/בְ/אַנְשֵׁ֖יu./ve./'an.Sheihomem, gente
6. אַבְנֵ֑ר'av.NerAbner
7. שְׁלֹשׁ\־she.losh-três
8. מֵא֧וֹתme.'otcem
9. וְ/שִׁשִּׁ֛יםve./shi.Shimsessenta
10. אִ֖ישׁ'ishhomem, varão
11. מֵֽתוּ\׃Me.tumorrer

Referências cruzadas

• 1 Reis 20:11

  O rei de Israel replicou: “Digam a ele: ‘O guerreiro que está preparado para a batalha não deveria se orgulhar como um guerreiro que já venceu a batalha!’ ”

• 2 Samuel 3:1

  Esse foi o começo de uma longa guerra entre os seguidores de Saul e os de Davi. Entretanto, o reino de Davi ficava cada vez mais forte, enquanto o reino de Saul se tornava cada vez mais fraco.