2 Samuel 8:17

Nova Bíblia Viva

Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era o secretário particular do rei.

Bíblia Livre

E Zadoque filho de Aitube, e Aimeleque filho de Abiatar, eram sacerdotes; e Seraías era escriba;

No original (hebraico)

1. וְ/צָד֧וֹקve./tza.DokZadoque
2. בֶּן\־ben-filho
3. אֲחִיט֛וּב'a.chi.TuvAitube
4. וַ/אֲחִימֶ֥לֶךְva./'a.chi.Me.lekhAimeleque
5. בֶּן\־ben-filho
6. אֶבְיָתָ֖ר'ev.ya.TarAbiatar
7. כֹּהֲנִ֑יםko.ha.Nimsacerdote
8. וּ/שְׂרָיָ֖הu./se.ra.YahSeraías
9. סוֹפֵֽר\׃so.Fercontar, narrar; escriba

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 6:8

  Aitube, pai de Zadoque; Zadoque, pai de Aimaás;

• 1 Crônicas 18:16

  Zadoque, filho de Aitube, e Abimeleque, filho de Abiatar, eram os principais sacerdotes. Sausa era o secretário do rei;

• 1 Crônicas 16:39

  Enquanto isso, Davi deixou o sacerdote Zadoque e seus parentes sacerdotes diante do antigo Tabernáculo do Senhor no monte de Gibeom.

• 1 Crônicas 24:3-4

  Com a ajuda de Zadoque, descendente de Eleazar, e de Aimeleque, descendente de Itamar, Davi dividiu os filhos de Arão em grupos, para servirem em várias ocasiões. Os filhos de Eleazar foram divididos em dezesseis grupos e os filhos de Itamar em oito grupos, porque dentre os filhos de Eleazar havia mais homens que podiam chefiar.

• 1 Crônicas 6:53

  o filho de Zadoque, Aimaás.