Apocalipse 12:16
Nova Bíblia Viva
mas a terra ajudou a mulher, porque abriu a boca e engoliu a torrente que o dragão tinha feito jorrar da sua boca!
Bíblia Livre
E a terra ajudou a mulher, e a terra abriu a sua boca, e engoliu o rio que o dragão havia lançado de sua boca.
No original (grego)
- καὶkaie
- ἐβοήθησενeboēthēsensocorrer, ajudar
- ἡhēo, a / este / que
- γῆgēterra
- τῇtēao, a / este / que
- γυναικὶgunaikimulher, esposa
- καὶkaie
- ἤνοιξενēnoixenabrir
- ἡhēo, a / este / que
- γῆgēterra
- τὸtoo, a / este / que
- στόμαstomaboca
- αὐτῆςautēsele, ela, isso
- καὶkaie
- κατέπιενkatepienengolir, tragar
- τὸνtono, a / este / que
- ποταμὸνpotamonrio
- ὃνhono qual, que
- ἔβαλενebalenlançar
- ὁhoo, a / este / que
- δράκωνdrakōndragão
- ἐκekde, procedente de
- τοῦtouo, a / este / que
- στόματοςstomatosboca
- αὐτοῦ.autouele, ela, isso
Referências cruzadas
- 1 Reis 17:6
Os corvos lhe traziam pão e carne de manhã e de tarde, e ele bebia água do córrego.
- Êxodo 12:35-36
Antes de partir, pediram aos egípcios objetos de prata e de ouro, além de roupas. Tudo como Moisés tinha dito. O Senhor fez com que os egípcios dessem de boa vontade, de modo que lhes davam tudo o que pediam. Dessa forma os israelitas tomaram as riquezas dos egípcios.
- 2 Reis 8:9
Hazael foi encontrar-se com Eliseu, levando consigo quarenta camelos carregados com os melhores produtos da terra como presente para Eliseu. E ao chegar diante dele, Hazael disse ao profeta: “Seu filho Ben-Hadade, o rei da Síria, me enviou para perguntar-lhe se ele vai ficar bom”.