Apocalipse 9:18

Nova Bíblia Viva

e mataram uma terça parte da humanidade pelas três pragas: fogo, fumaça e enxofre que saíam das suas bocas.

Bíblia Livre

Por estes três a terça parte dos homens foi morta, pela fogo, pela fumaça e pelo enxofre que saía de suas bocas.

No original (grego)

1. ἀπὸapode, desde
2. τῶνtōno, a / este / que
3. τριῶνtriōntrês
4. πληγῶνplēgōngolpe, ferida; praga
5. τούτωνtoutōneste, ele
6. ἀπεκτάνθησανapektanthēsanmatar
7. τὸtoo, a / este / que
8. τρίτονtritonterceiro
9. τῶνtōno, a / este / que
10. ἀνθρώπων,anthrōpōnser humano, homem
11. ἐκekde, procedente de
12. τοῦtouo, a / este / que
13. πυρὸςpurosfogo
14. καὶkaie
15. ἐκekde, procedente de
16. τοῦtouo, a / este / que
17. καπνοῦkapnoufumaça
18. καὶkaie
19. ἐκekde, procedente de
20. τοῦtouo, a / este / que
21. θείουtheiouenxofre
22. τοῦtouo, a / este / que
23. ἐκπορευομένουekporeuomenousair, proceder
24. ἐκekde, procedente de
25. τῶνtōno, a / este / que
26. στομάτωνstomatōnboca
27. αὐτῶν.autōnele, ela, isso

Referências cruzadas

• Apocalipse 9:17

  E vi os cavalos deles espalhados diante de mim, na minha visão; os seus cavaleiros levavam couraças vermelhas como fogo, embora algumas fossem azul-celeste como o jacinto e outras amarelas como o enxofre. A cabeça dos cavalos parecia muito com a de um leão, e das suas bocas lançavam fumaça, fogo e enxofre incandescente;

• Apocalipse 9:15

  Os quatro anjos estavam de prontidão para aquele ano, mês, dia e hora, e então foram soltos para matar uma terça parte da humanidade.