Colossenses 2:19

Nova Bíblia Viva

Mas eles não estão ligados a Cristo, a cabeça à qual todos nós, que somos o seu corpo, estamos unidos; porque somos unidos pelos seus fortes ligamentos e só crescemos à medida que recebemos de Deus a nutrição e a força.

Bíblia Livre

e não se ligando à cabeça, da qual todo o corpo, suprido e organizado pelas juntas e ligamentos, vai crescendo com o crescimento da parte de Deus.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. οὐounão
3. κρατῶνkratōnsegurar, agarrar; reter
4. τὴνtēno, a / este / que
5. κεφαλὴνkephalēncabeça
6. ἐξexde, procedente de
7. οὗhouo qual, que
8. πᾶνpantodo, tudo
9. τὸtoo, a / este / que
10. σῶμαsōmacorpo
11. διὰdiapor, por meio de
12. τῶνtōno, a / este / que
13. ἁφῶνhaphōnjunta, ligamento
14. καὶkaie
15. συνδέσμωνsundesmōnvínculo, laço
16. ἐπιχορηγούμενονepichorēgoumenonsuprir, prover
17. καὶkaie
18. συμβιβαζόμενονsumbibazomenonunir; instruir
19. αὔξειauxeicrescer
20. τὴνtēno, a / este / que
21. αὔξησινauxēsincrescimento
22. τοῦtouo, a / este / que
23. θεοῦ.¶theouDeus

Referências cruzadas

• Efésios 4:15-16

  Em vez disso, seguiremos com amor a verdade em todo tempo — falando com verdade, tratando com verdade, vivendo em verdade — e assim nos tornaremos cada vez mais, e de todas as maneiras, semelhantes a Cristo, que é o Cabeça do seu corpo, a igreja. Sob a direção dele todo o corpo se ajusta perfeitamente, e cada um dos membros em sua maneira particular auxilia os outros membros, de tal modo que todo o corpo seja saudável e cresça em amor.

• João 15:4-6

  Permaneçam em mim, e eu permanecerei em vocês. Pois nenhum ramo pode dar fruto quando está separado da videira. Nem vocês podem produzir frutos se não permanecerem em mim. “Sim, eu sou a videira; vocês são os ramos. Todo aquele que permanecer em mim, e eu nele, esse produzirá muito fruto. Porque separados de mim vocês não podem fazer coisa alguma. Quando alguém não permanece em mim, é jogado fora como um ramo imprestável, seca-se, é ajuntado num montão com todos os outros, e depois é lançado no fogo e queimado.

• 1 Pedro 3:8

  Finalmente, todos vocês tenham o mesmo modo de pensar, estejam cheios de compaixão, amando-se uns aos outros, com corações ternos e humildes.

• 1 Timóteo 2:4-6

  Pois ele deseja que todos sejam salvos e compreendam esta verdade: Há um só Deus e um só mediador entre Deus e os homens: o homem Cristo Jesus, que deu a sua vida em resgate por toda a humanidade. Essa é a mensagem que no momento oportuno Deus entregou ao mundo.

• 2 Pedro 3:18

  Mas cresçam em força espiritual e conheçam melhor o nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja a glória, tanto agora como eternamente! Amém.

• Colossenses 2:2

  Eis o que eu tenho pedido a Deus para vocês: que sejam encorajados e unidos por fortes laços de amor, e que tenham a preciosa experiência de conhecerem a Cristo com real convicção e clara compreensão. Porque o plano misterioso de Deus, agora finalmente revelado, é o próprio Cristo.

• Romanos 12:4-5

  Pois tal como existem muitos membros em nosso corpo, e esses membros têm um trabalho diferente a executar, assim também é com o corpo de Cristo. Todos nós somos parte dele, e cada um de nós é necessário para fazê-lo completo. Assim, pertencemos uns aos outros, e cada um está ligado a todos os demais.

• 1 Tessalonicenses 3:12

  E que o Senhor faça o amor de vocês crescer e transbordar uns para com os outros e para com todo mundo, a exemplo do nosso amor por vocês;

• 1 Tessalonicenses 4:10

  Na verdade, já é forte o amor que vocês têm por todos os irmãos em Cristo em toda a Macedônia. Mesmo assim, amigos, nós lhes rogamos que amem cada vez mais.

• 1 Coríntios 3:6

  Meu trabalho foi o de plantar, o de Apolo foi regar, porém foi Deus, e não nós, quem fez crescer.