Daniel 11:44

Nova Bíblia Viva

Mas do leste e do norte virão más notícias que deixarão o mau rei muito preocupado. Cheio de ódio, ele sairá com o seu exército determinado a matar muitas pessoas.

Bíblia Livre

Porém notícias do oriente e do norte o espantarão; e ele sairá com grande furor para destruir e matar muitos.

No original (hebraico)

1. וּ/שְׁמֻע֣וֹתu./she.mu.'otnotícia, relato
2. יְבַהֲלֻ֔/הוּye.va.ha.Lu./huassustar-se; apressar-se
3. מִ/מִּזְרָ֖חmi./miz.Rachoriente, nascente
4. וּ/מִ/צָּפ֑וֹןu./mi./tza.Fonnorte
5. וְ/יָצָא֙ve./ya.Tza'sair
6. בְּ/חֵמָ֣אbe./che.Ma'furor, ira
7. גְדֹלָ֔הge.do.Lahgrande
8. לְ/הַשְׁמִ֥ידle./hash.Middestruir, exterminar
9. וּֽ/לְ/הַחֲרִ֖יםu./le./ha.cha.Rimvotar à destruição, consagrar
10. רַבִּֽים\׃ra.Bimmuito, numeroso; grande

Referências cruzadas

• Apocalipse 16:12

  O sexto anjo derramou a taça dele sobre o grande rio Eufrates; e ele secou, de modo que os reis que vinham do Oriente pudessem marchar com os seus exércitos para o Ocidente sem impedimento.

• Apocalipse 19:19-21

  Depois vi a besta, reunindo os governos da terra e os exércitos deles para lutarem contra aquele que está montado no cavalo e contra o seu exército. E a besta foi aprisionada, e com ela o falso profeta, que podia fazer poderosos milagres em nome dela — milagres que enganavam a todos os que tinham aceitado o sinal da besta e adoravam a estátua dela. Ambos — a besta e o seu falso profeta — foram jogados vivos no lago de fogo que queima com enxofre. E todo o exército deles foi morto com a afiada espada que saía da boca do que montava o cavalo branco, e todas as aves do céu se fartaram com a carne deles.

• Daniel 11:11

  O rei do sul vai reagir valentemente, atacando e derrotando o grande exército do rei do norte.

• Daniel 11:30

  Aparecerão alguns navios de guerra vindos da costa ocidental. Ele ficará com medo e voltará para sua terra. Furioso por ter sido obrigado a fugir da batalha, o rei do norte atacará novamente a santa aliança, fazendo o que quiser. Desta vez ele tratará com bondade aqueles que abandonaram a santa aliança.

• Ezequiel 38:9-12

  Você e seus exércitos cairão sobre eles com violência, como uma grande tempestade, como uma grande nuvem negra que cobre toda a terra. “Assim diz o Soberano, o Senhor: Naquele dia você estará dominado por um plano perverso que vai surgir em sua mente. Você dirá: ‘Vou atacar essa terra onde as cidades não são protegidas por muros, ferrolhos nem portões. Eles estão vivendo em paz, tranquilos, e nem imaginam que podem ser atacados!…

• Apocalipse 17:13

  Todos eles assinarão um tratado entregando o seu poder e a sua autoridade à besta.