Daniel 11:30

Nova Bíblia Viva

Aparecerão alguns navios de guerra vindos da costa ocidental. Ele ficará com medo e voltará para sua terra. Furioso por ter sido obrigado a fugir da batalha, o rei do norte atacará novamente a santa aliança, fazendo o que quiser. Desta vez ele tratará com bondade aqueles que abandonaram a santa aliança.

Bíblia Livre

Porque navios de Quitim virão contra ele, de modo que ele se entristecerá, voltará, e se indignará contra o pacto santo, e ele fará o que decidir ; pois quando voltar, ele dará atenção aos que tiverem abandonado o pacto santo.

No original (hebraico)

1. וּ/בָ֨אוּu./Va.'uvir, entrar
2. ב֜/וֹv/oa ele
3. צִיִּ֤יםtzi.Yimnavio
4. כִּתִּים֙ki.Timcitim, Chipre
5. וְ/נִכְאָ֔הve./nikh.'Ahdesanimado, desalentado
6. וְ/שָׁ֛בve./Shavvoltar, retornar
7. וְ/זָעַ֥םve./za.'Amindignar-se, amaldiçoar
8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
9. בְּרִֽית\־be.rit-aliança, pacto
10. ק֖וֹדֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
11. וְ/עָשָׂ֑הve./'a.Sahfazer, agir
12. וְ/שָׁ֣בve./Shavvoltar, retornar
13. וְ/יָבֵ֔ןve./ya.Venentender, discernir
14. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
15. עֹזְבֵ֖י'o.ze.Veiabandonar, deixar
16. בְּרִ֥יתbe.Ritaliança, pacto
17. קֹֽדֶשׁ\׃Ko.deshsantidade, coisa santa

Referências cruzadas

• Gênesis 10:4

  Os filhos de Javã foram: Elisá, Társis, Quitim e Dodanim.

• Números 24:24

  Virão navios de Chipre, para afligir a Assíria e Héber, mas no final também serão destruídos”.

• Daniel 11:28

  O rei do norte voltará para a sua terra carregado de riquezas. Planejará acabar com a santa aliança e fará grandes estragos, matando e destruindo. Depois voltará para a sua terra.

• Isaías 23:12

  Ele disse: “Ó filha de Sidom, esta foi a primeira vez que você foi atacada. Você nunca mais será uma cidade alegre e poderosa como antes. Mesmo que você fuja para Chipre, não conseguirá viver em paz”.

• Jeremias 2:10

  Vão até a ilha de Chipre, no Oeste. Vejam, mandem observadores a Quedar, no Leste, e prestem bastante atenção, pois uma coisa como essa nunca aconteceu antes.

• Daniel 7:25

  Vai desafiar o Deus Altíssimo e maltratar os seus santos com perseguições e tentará mudar todas as leis, os costumes dos povos e os padrões morais. Durante três anos e meio, fará o que bem entender com o povo de Deus.

• Isaías 23:1

  Este é o julgamento de Deus contra Tiro: Chorem! Chorem, navios de Társis, porque Tiro foi destruída. Não sobrou nenhuma casa, nenhum porto para os navios atracarem. De Chipre veio essa mensagem!

• Mateus 24:10

  Muitos de vocês vão abandonar a fé, e trairão e odiarão uns aos outros.

• Apocalipse 12:12

  Portanto, alegrem-se, ó céus! Vocês, cidadãos do céu, alegrem-se! Fiquem contentes! Porém ai da terra e do mar, pois o diabo desceu até vocês com grande fúria, sabendo que lhe resta pouco tempo”.

• 1 Crônicas 1:7

  Os filhos de Java foram: Elisá, Társis, Quitim e Rodanim.