Daniel 2:42
Nova Bíblia Viva
Algumas de suas partes serão fortes como ferro, e outras fracas como o barro.
Bíblia Livre
E os dedos dos pés em parte de ferro, e em parte de barro, são que em parte o reino será forte, e em parte será frágil.
No original (hebraico)
- וְ/אֶצְבְּעָת֙ve./'etz.be.'Atdedo
- רַגְלַיָּ֔/אrag.lai.Ya/'pé
- מִנְּ/הֵ֥יןmi.ne./honde, desde (aramaico)
- פַּרְזֶ֖לpar.Zelferro
- וּ/מִנְּ/הֵ֣יןu./mi.ne./honde, desde (aramaico)
- חֲסַ֑ףcha.Safbarro
- מִן\־min-de, desde (aramaico)
- קְצָ֤תke.Tzatfim, parte
- מַלְכוּתָ/א֙mal.khu.Ta/'reino (aramaico)
- תֶּהֱוֵ֣הte.he.Vehser (aramaico)
- תַקִּיפָ֔הta.ki.Fahforte, poderoso
- וּ/מִנַּ֖/הּu./mi.Na/hde, desde (aramaico)
- תֶּהֱוֵ֥הte.he.Vehser (aramaico)
- תְבִירָֽה\׃te.vi.Rahquebrar
Referências cruzadas
- Daniel 7:24
Os dez chifres desse animal são dez reis que vão aparecer desse império. Então, vai entrar em cena um outro rei, ainda mais cruel que os outros dez. Ele vai destruir três dos dez reis.
- Apocalipse 13:1
E agora, em minha visão, eu vi uma besta levantando-se do mar. Tinha sete cabeças e dez chifres, e dez coroas nos chifres. E em cada cabeça estavam escritos nomes insultuosos, cada um deles blasfemando contra Deus.