Deuteronômio 13:12
Nova Bíblia Viva
“Se alguma vez vocês ouvirem dizer que numa das cidades recebidas pelo Senhor, o seu Deus, para sua moradia,
Bíblia Livre
Quando ouvires de alguma de tuas cidades que o SENHOR teu Deus te dá para que mores nelas, que se diz:
No original (hebraico)
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- תִשְׁמַ֞עtish.Ma'ouvir, escutar
- בְּ/אַחַ֣תbe./'a.Chatum
- עָרֶ֗י/ךָ'a.Rei./khacidade
- אֲשֶׁר֩'a.Sherque, o qual; onde
- יְהוָ֨הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֱלֹהֶ֜י/ךָ'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
- נֹתֵ֥ןno.Tendar
- לְ/ךָ֛le./Khaa ti
- לָ/שֶׁ֥בֶתla./She.vethabitar, assentar-se
- שָׁ֖םshamali, lá
- לֵ/אמֹֽר\׃le./Mordizer
Referências cruzadas
- Josué 22:11-34
Quando os outros israelitas ficaram sabendo que as tribos de Rúben, Gade e a meia tribo de Manassés haviam edificado um altar na fronteira de Canaã, na região junto ao rio Jordão, do lado que pertence aos filhos de Israel, toda a assembleia ajuntou-se em Siló e se preparou para guerrear contra aquelas tribos irmãs. Antes, porém, mandou uma delegação chefiada por Fineias, filho do sacerdote Eleazar, à terra de Gileade, às tribos de Rúben, de Gade e à meio tribo de Manassés.…
- Juízes 20:1-17
Então todos os israelitas, de Dã a Berseba, e de Gileade, do outro lado do Jordão, saíram e se reuniram em assembleia diante do Senhor, em Mispá, como se todos estivessem com um só pensamento. Os oficiais de todo o povo das tribos de Israel se apresentaram na assembleia do povo de Deus, num total de quatrocentos mil soldados, treinados para a guerra. A notícia da convocação dos soldados israelitas em Mispá chegou logo ao conhecimento da tribo de Benjamim. Os israelitas chamaram o marido da mulher que foi morta, e perguntaram: “Conte-nos como ocorreu essa perversidade”.…