Josué 22:11
Nova Bíblia Viva
Quando os outros israelitas ficaram sabendo que as tribos de Rúben, Gade e a meia tribo de Manassés haviam edificado um altar na fronteira de Canaã, na região junto ao rio Jordão, do lado que pertence aos filhos de Israel,
Bíblia Livre
E os filhos de Israel ouviram dizer como os filhos de Rúben e os filhos de Gade, e a meia tribo de Manassés, haviam edificado um altar diante da terra de Canaã, nos termos do Jordão, à passagem dos filhos de Israel:
No original (hebraico)
- וַ/יִּשְׁמְע֥וּva/i.yish.me.'Uouvir, escutar
- בְנֵֽי\־ve.nei-filho
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
- לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
- הִנֵּ֣הhi.Neheis que
- בָנ֣וּva.Nuedificar, construir
- בְנֵֽי\־ve.nei-filho
- רְאוּבֵ֣ןre.'u.VenRúben
- וּ/בְנֵי\־u./ve.nei-filho
- גָ֡דgadGade
- וַ/חֲצִי֩va./cha.Tzimetade
- שֵׁ֨בֶטShe.vettribo; cetro
- הַֽ/מְנַשֶּׁ֜הha/m.na.ShehManassés
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/מִּזְבֵּ֗חַha./miz.Be.achaltar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- מוּל֙mulem frente de, defronte
- אֶ֣רֶץ'E.retzterra, país
- כְּנַ֔עַןke.Na.'anCanaã
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- גְּלִילוֹת֙ge.li.lOtcircuito, região
- הַ/יַּרְדֵּ֔ןhai./yar.DenJordão
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- עֵ֖בֶר'E.verlado, além de
- בְּנֵ֥יbe.Neifilho
- יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael
Referências cruzadas
- Deuteronômio 13:12-14
“Se alguma vez vocês ouvirem dizer que numa das cidades recebidas pelo Senhor, o seu Deus, para sua moradia, homens malignos fizeram sugestões pecaminosas e desviaram os seus habitantes, dizendo: ‘Vamos e sirvamos a outros deuses’, deuses que vocês não conhecem, vocês deverão verificar e fazer uma investigação cuidadosa para ver se isso é verdade. Se, de fato, for verdade e ficar comprovado que se praticou essa coisa horrível entre vocês,
- Deuteronômio 12:5-7
Ao contrário, procurem o lugar próprio indicado pelo Senhor, o seu Deus, entre todas as suas tribos, para ali pôr o seu Nome e a sua habitação. Ali vocês apresentarão as suas ofertas queimadas e os seus sacrifícios, os seus dízimos, as ofertas especiais, apresentadas com gestos rituais, ofertas de cumprimento de votos e suas ofertas voluntárias, além das ofertas das primeiras crias das suas vacas e das suas ovelhas. Ali vocês e suas famílias comerão diante do Senhor, o seu Deus, e se alegrarão por tudo o que ele tem feito por vocês e pelas bênçãos do Senhor, o seu Deus.
- João 1:28
Isso aconteceu em Betânia, uma aldeia do outro lado do rio Jordão, onde João estava batizando.
- Josué 2:7
Então os soldados saíram em busca dos espiões, até chegarem à parte rasa do rio Jordão. Enquanto isso, as portas de Jericó ficaram fechadas.
- Levítico 17:8-9
“Diga a eles: Todo israelita ou estrangeiro que vive no meio do povo de Israel que oferecer ao Senhor as suas ofertas que serão completamente queimadas ou qualquer outro sacrifício, e não as trouxer à entrada do Tabernáculo para oferecê-las ao Senhor, será expulso do meio do povo.
- João 20:1
No primeiro dia da semana, de manhã bem cedo, enquanto ainda estava escuro, Maria Madalena foi ao sepulcro e encontrou a pedra rolada para um lado da entrada.
- João 20:12
e viu dois anjos vestidos de branco, sentados na cabeça e nos pés do lugar em que o corpo de Jesus tinha estado.
- Josué 3:14-16
Quando o povo desarmou as tendas para partir, os sacerdotes que levavam a arca da aliança foram adiante do povo. Estava na época das colheitas, e nesse período o rio Jordão transbordava em ambas as margens. Quando os sacerdotes molharam os pés no Jordão, as águas que vinham do lado de cima pararam de repente e formou-se uma muralha desde o lugar em que está situada a cidade de Ada, perto de Zaretã. E as águas que corriam para o mar Salgado escoaram completamente. Então o povo atravessou o rio num lugar que dava de frente para a cidade de Jericó.
- Juízes 12:5
Os gileaditas tomaram os pontos de travessia do Jordão, nos caminhos para Efraim. Quando algum fugitivo de Efraim aparecia e dizia: “Deixem-me passar”, os guardas de Gileade perguntavam: “Você é membro da tribo de Efraim?” Se o fugitivo dizia que não,