Deuteronômio 26:4

Nova Bíblia Viva

O sacerdote pegará a cesta das suas mãos e colocará a oferta diante do altar do Senhor, o seu Deus.

Bíblia Livre

E o sacerdote tomará o cesto de tua mão, e o porá diante do altar do SENHOR teu Deus.

No original (hebraico)

1. וְ/לָקַ֧חve./la.Kachtomar, pegar
2. הַ/כֹּהֵ֛ןha./ko.Hensacerdote
3. הַ/טֶּ֖נֶאha./Te.ne'cesto
4. מִ/יָּדֶ֑/ךָmi./ya.De./khamão
5. וְ/הִ֨נִּיח֔/וֹve./Hi.ni.Ch/orepousar
6. לִ/פְנֵ֕יli/f.Neiface, rosto; diante de
7. מִזְבַּ֖חmiz.Bachaltar
8. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
9. אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃'e.lo.Hei./khaDeus, deuses

Referências cruzadas

• Hebreus 13:10-12

  Nós temos um altar, do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo. No sistema das leis judaicas, o sumo sacerdote trazia o sangue dos animais sacrificados para o santuário como um sacrifício pelo pecado, e depois os corpos dos animais eram queimados fora da cidade. Foi por isso que Jesus sofreu e morreu fora das portas da cidade, para santificar o povo por intermédio do seu próprio sangue.

• Mateus 5:23-24

  “Portanto, se você estiver diante do altar no templo, oferecendo um sacrifício a Deus, e de repente se lembrar de que seu irmão tem alguma coisa contra você, deixe seu sacrifício ali, ao lado do altar, vá e faça as pazes com ele, depois volte e ofereça o seu sacrifício a Deus.

• Mateus 23:19

  Cegos! Pois que é mais importante: a oferta que está sobre o altar, ou o próprio altar que santifica a oferta?