Deuteronômio 28:19

Nova Bíblia Viva

“Vocês serão amaldiçoados ao entrarem e amaldiçoados ao saírem.

Bíblia Livre

Maldito serás em teu entrar, e maldito em teu sair.

No original (hebraico)

1. אָר֥וּר'a.Ruramaldiçoar
2. אַתָּ֖ה'a.Tahtu, vós
3. בְּ/בֹאֶ֑/ךָbe./vo.'E./khavir, entrar
4. וְ/אָר֥וּרve./'a.Ruramaldiçoar
5. אַתָּ֖ה'a.Tahtu, vós
6. בְּ/צֵאתֶֽ/ךָ\׃be./tze.Te./khasair

Referências cruzadas

• Deuteronômio 28:6

  “Haverá bênçãos quando entrarem e bênçãos quando saírem.

• 2 Crônicas 15:5

  Nos tempos de revolta do povo contra Deus não houve paz. A nação enfrentava problemas de todos os lados. Os distúrbios aumentavam em toda parte.

• Juízes 5:6-7

  Nos dias de Sangar, filho de Anate e de Jael, cessou o movimento nas estradas, e os viajantes tomavam caminhos tortuosos. As aldeias de Israel ficaram desertas e adormecidas, até que eu, Débora, levantei-me por mãe em Israel.