Eclesiastes 2:5
Nova Bíblia Viva
fiz jardins e pomares, e plantei todo tipo de árvore frutífera.
Bíblia Livre
Fiz para mim pomares e jardins; e plantei neles árvores de toda espécie de frutos.
No original (hebraico)
- עָשִׂ֣יתִי'a.Si.tifazer, agir
- לִ֔/יL/ia mim
- גַּנּ֖וֹתga.Notjardim, horta
- וּ/פַרְדֵּסִ֑יםu./far.de.Simparque, jardim
- וְ/נָטַ֥עְתִּיve./na.Ta'.tiplantar
- בָ/הֶ֖םva./Hema eles
- עֵ֥ץ'etzárvore, madeira
- כָּל\־kol-todo, tudo
- פֶּֽרִי\׃Pe.rifruto
Referências cruzadas
- Gênesis 2:8-9
Plantou também o Senhor Deus um jardim, no Éden, para os lados do oriente; e nesse jardim colocou o homem que havia criado. Então o Senhor Deus fez brotar toda espécie de lindas árvores que produziam frutas boas como alimento. No centro do jardim estava a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
- Jeremias 39:4
Quando Zedequias e alguns soldados viram a reunião dos oficiais caldeus e compreenderam que tudo estava perdido, fugiram durante a noite, saindo da cidade, na direção do jardim do palácio, onde havia uma porta entre os muros; e foram rumo ao vale do rio Jordão.
- Lucas 17:27-29
Eles comiam, bebiam, e se casavam, tudo como de costume, até o dia em que Noé entrou na arca; então veio o dilúvio e destruiu a todos. “A mesma coisa aconteceu nos dias de Ló. O povo andava para lá e para cá em seus negócios diários, comendo e bebendo, comprando e vendendo, cultivando e construindo. No dia em que Ló deixou Sodoma, fogo e enxofre caíram do céu, e todos foram destruídos.
- Cantares 6:2
Ele foi ao seu jardim; foi ver os canteiros de ervas perfumadas. Foi dar de comer aos seus rebanhos, foi colher lírios.