Eclesiastes 2:6
Nova Bíblia Viva
Mandei construir açudes onde ajuntei água para regar as minhas plantações.
Bíblia Livre
Fiz para mim tanques de águas, para regar com eles o bosque em que se plantavam as árvores.
No original (hebraico)
- עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tifazer, agir
- לִ֖/יl/ia mim
- בְּרֵכ֣וֹתbe.re.Khottanque, açude
- מָ֑יִםMa.yimágua, águas
- לְ/הַשְׁק֣וֹתle./hash.Kotdar de beber, regar
- מֵ/הֶ֔םme./Hema eles
- יַ֖עַרYa.'arfloresta, bosque
- צוֹמֵ֥חַtzo.Me.achbrotar, germinar
- עֵצִֽים\׃'e.Tzimárvore, madeira
Referências cruzadas
- Neemias 2:14
Depois fui até a porta da Fonte e ao açude do Rei, mas o meu animal não podia passar por falta de espaço.
- Jeremias 17:8
Ele será como uma árvore plantada à beira de um rio; as suas raízes entram profundamente na terra, em direção à água. Por isso, ele não se incomodará com o calor, e suas folhas continuam sempre verdes; mesmo no tempo da seca ele não fica ansioso, nem deixa de produzir frutos.
- Salmos 1:3
Ele é como uma árvore plantada junto à margem de um rio. Nunca deixa de dar fruto na estação própria. E as suas folhas nunca murcham, e ele tem sucesso em todas as suas atividades.
- Cantares 7:4
O seu pescoço é imponente como uma torre de marfim; os seus olhos são claros como os açudes de Hesbom, perto do portão de Bate-Rabim. O seu nariz é como a torre do Líbano, voltada para Damasco.