Cantares 6:2

Nova Bíblia Viva

Ele foi ao seu jardim; foi ver os canteiros de ervas perfumadas. Foi dar de comer aos seus rebanhos, foi colher lírios.

Bíblia Livre

Ela : Meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de especiarias, para apascentar seu rebanho nos jardins, e para colher lírios.

No original (hebraico)

1. דּוֹדִ/י֙do.D/iamado, tio
2. יָרַ֣דya.Raddescer
3. לְ/גַנּ֔/וֹle./ga.N/ojardim, horto
4. לַ/עֲרוּג֖וֹתla./'a.ru.Gotcanteiro
5. הַ/בֹּ֑שֶׂםha./Bo.sembálsamo, especiaria
6. לִ/רְעוֹת֙li/r.'Otapascentar, pastorear
7. בַּ/גַּנִּ֔יםba./ga.Nimjardim, horto
8. וְ/לִ/לְקֹ֖טve./li/l.Kotrespigar, recolher
9. שֽׁוֹשַׁנִּֽים\׃Sho.o.sha.Nimlírio

Referências cruzadas

• Cantares 5:13

  O seu rosto é como um canteiro de ervas e flores perfumadas. Os seus lábios são como lírios cheirosos; quando ele fala, eu sinto o perfume da mirra.

• 1 Tessalonicenses 4:13-14

  E agora, irmãos, quero que vocês saibam o que sucede a um fiel quando ele morre, para que não fiquem cheios de tristeza como aqueles que não têm esperança. Visto que nós cremos que Jesus morreu e depois voltou à vida, podemos também crer que, quando Jesus voltar, Deus trará de volta com ele todos os irmãos que já morreram.

• Ezequiel 34:23

  Darei às minhas ovelhas um pastor especial. Ele cuidará delas e lhes dará alimento. Esse pastor será o meu servo, o rei Davi.

• Isaías 40:11

  Ele vai cuidar do seu rebanho como um verdadeiro pastor; levará os cordeirinhos nos braços e conduzirá mansamente as ovelhas que amamentam suas crias.

• Isaías 57:1

  Os homens justos morrem, e ninguém dá importância. Homens piedosos morrem cedo, e ninguém se incomoda ou procura saber por quê. Ninguém parece perceber que os justos são tirados para serem poupados do castigo.

• Isaías 58:11

  O Senhor guiará vocês constantemente. Ele satisfará os seus desejos numa terra ressequida pelo sol e fortalecerá os seus ossos; vocês serão como um jardim bem regado, como uma fonte de onde a água não para de correr.

• Isaías 61:11

  Porque, assim como a terra faz brotar a planta e no jardim faz germinar a semente, assim o Soberano, o Senhor, fará brotar a sua justiça e o seu louvor entre todas as nações.

• João 4:34-35

  Foi quando Jesus explicou: “A minha comida é fazer a vontade daquele que me enviou, e terminar a sua obra. Vocês costumam dizer: ‘O trabalho da colheita só começará quando terminar o verão, daqui a quatro meses’. Eu lhes digo: Olhem em volta de vocês e vejam os campos. Eles já estão maduros para a colheita.

• João 14:3

  E quando tudo estiver pronto, então eu virei buscar todos, para que possam sempre estar onde eu estiver.

• João 17:24

  “Pai, eu os quero comigo, estes que o Senhor me deu, para que eles possam ver a minha glória, a glória que o Senhor me deu porque me amou antes da criação do mundo.