Eclesiastes 5:3

Nova Bíblia Viva

Quando uma pessoa trabalha muito, tem muitos sonhos; quem é tolo fala demais e diz muitas bobagens.

Bíblia Livre

Pois, como os sonhos vêm das muitas ocupações, assim também o excesso de palavras vem da voz do tolo.

No original (hebraico)

  1. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
  2. בָּ֥אba'vir, entrar
  3. הַ/חֲל֖וֹםha./cha.Lomsonho
  4. בְּ/רֹ֣בbe./Roabundância, multidão
  5. עִנְיָ֑ן'in.Yanocupação, tarefa
  6. וְ/ק֥וֹלve./Kolvoz, som
  7. כְּסִ֖ילke.Siltolo, insensato
  8. בְּ/רֹ֥בbe./Roabundância, multidão
  9. דְּבָרִֽים\׃de.va.Rimpalavra, coisa

Referências cruzadas