Provérbios 10:19

Nova Bíblia Viva

Quem fala demais acaba pecando; o sábio e ajuizado consegue controlar sua língua.

Bíblia Livre

Na abundância de palavras não há falta de transgressão; mas aquele que refreia seus lábios é prudente.

No original (hebraico)

  1. בְּ/רֹ֣בbe./Roabundância, multidão
  2. דְּ֭בָרִיםDe.va.rimpalavra, coisa
  3. לֹ֣אlo'não
  4. יֶחְדַּל\־yech.dal-cessar, desistir
  5. פָּ֑שַׁעPa.sha'transgressão, rebelião
  6. וְ/חֹשֵׂ֖ךְve./cho.Sekhreter, poupar
  7. שְׂפָתָ֣י/וse.fa.Ta/vlábio, língua
  8. מַשְׂכִּֽיל\׃mas.Kilser prudente, entender

Referências cruzadas