Êxodo 1:13

Nova Bíblia Viva

Então os egípcios os sujeitaram a uma escravidão severa.

Bíblia Livre

Assim os egípcios fizeram os filhos de Israel servirem duramente,

No original (hebraico)

1. וַ/יַּעֲבִ֧דוּva/i.ya.'a.Vi.duservir
2. מִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimegípcio
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
5. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
6. בְּ/פָֽרֶךְ\׃be./Fa.rekhrigor, dureza

Referências cruzadas

• Deuteronômio 4:20

  O Senhor tirou vocês da prisão do Egito, aquela fornalha de ferro, para serem o povo de propriedade dele, como verdadeira herança do Senhor, como hoje, de fato, são.