Êxodo 13:22

Nova Bíblia Viva

A coluna de nuvem, de dia, e a coluna de fogo, de noite, nunca se afastaram do povo de Israel.

Bíblia Livre

Nunca se partiu de diante do povo a coluna de nuvem de dia, nem de noite a coluna de fogo.

No original (hebraico)

1. לֹֽא\־lo'-não
2. יָמִ֞ישׁya.Mishafastar-se, remover
3. עַמּ֤וּד'a.Mudcoluna
4. הֶֽ/עָנָן֙he./'a.Nannuvem
5. יוֹמָ֔םyo.Mamde dia
6. וְ/עַמּ֥וּדve./'a.Mudcoluna
7. הָ/אֵ֖שׁha./'Eshfogo
8. לָ֑יְלָהLa.ye.lahnoite
9. לִ/פְנֵ֖יli/f.Neiface, rosto; diante de
10. הָ/עָֽם\׃\ \פha./'Ampovo

Referências cruzadas

• Salmos 121:5-8

  O Senhor é o seu protetor. Ele estará sempre ao seu lado como sombra para o proteger. O sol não lhe fará mal de dia, nem a lua, de noite. O Senhor o protegerá de todo mal; ele protegerá a sua vida!…

• Apocalipse 10:1

  Então vi um outro anjo poderoso descendo do céu, rodeado por uma nuvem e com um arco-íris sobre a cabeça; o rosto dele brilhava como o sol e os pés chamejavam como fogo.