Êxodo 25:21

Nova Bíblia Viva

Coloque a tampa sobre a arca. Dentro da arca, coloque as tábuas da aliança que darei a você.

Bíblia Livre

E porás o propiciatório encima da arca, e no arca porás o testemunho que eu te darei.

No original (hebraico)

1. וְ/נָתַתָּ֧ve./na.ta.Tadar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/כַּפֹּ֛רֶתha./ka.Po.retpropiciatório
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. הָ/אָרֹ֖ןha./'a.Ronarca
6. מִ/לְ/מָ֑עְלָ/הmi/l./Ma.'e.la/hacima, em cima
7. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
8. הָ֣/אָרֹ֔ןha./'a.Ronarca
9. תִּתֵּן֙ti.Tendar
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. הָ֣/עֵדֻ֔תha./'e.Duttestemunho
12. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
13. אֶתֵּ֖ן'e.Tendar
14. אֵלֶֽי/ךָ\׃'e.Lei./khaa, para, em direção a

Referências cruzadas

• Êxodo 26:34

  Coloque a tampa sobre a arca da aliança no Lugar Santíssimo.

• Romanos 10:4

  Porque o fim da lei é Cristo, para que todo que crer nele seja declarado justo.

• Êxodo 25:16-17

  Dentro da arca você colocará as duas tábuas da aliança — a prova da minha presença e de que dei a Israel a minha Lei. “Faça uma tampa de ouro puro. Deverá medir um metro e dez centímetros de comprimento por setenta centímetros de largura.